Witam,
przeczytałam tekst i się przeżegnałam… Jeśli ktoś nie zna podstawowej terminologii medycznej, po co bierze się za tłumaczenie tekstów medycznych i robi ludziom tego nieświadomym wodę z mózgu? Nie czepiam się merytorycznie treści, bo są bardzo ciekawe, ale nie ma czegoś takiego jak insulinooDporność (istnieje tylko insulinooporność tkanek. Poziom witaminy D nie wpłynie także na kontrolę glikemii, ale może wpłynąć na jej wahania lub być w stanie ją wyrównać. Jak poziom witaminy może wpłynąć na mierzenie przez nas poziomu cukru we krwi? Przecież to nielogiczne. Radzę się zastanowić nad dalszą współpracą z takim autorem… Pozdrawiam zespół redakcyjny
Witam,
przeczytałam tekst i się przeżegnałam… Jeśli ktoś nie zna podstawowej terminologii medycznej, po co bierze się za tłumaczenie tekstów medycznych i robi ludziom tego nieświadomym wodę z mózgu? Nie czepiam się merytorycznie treści, bo są bardzo ciekawe, ale nie ma czegoś takiego jak insulinooDporność (istnieje tylko insulinooporność tkanek. Poziom witaminy D nie wpłynie także na kontrolę glikemii, ale może wpłynąć na jej wahania lub być w stanie ją wyrównać. Jak poziom witaminy może wpłynąć na mierzenie przez nas poziomu cukru we krwi? Przecież to nielogiczne. Radzę się zastanowić nad dalszą współpracą z takim autorem… Pozdrawiam zespół redakcyjny